UNWIND GALLERY JP / EN
Visitors viewing works beneath the arches of UNWIND GALLERY

CONTEMPORARY ART IN OTARU, HOKKAIDO

UNWIND GALLERY

01 CONCEPT ギャラリーについて

A HOTEL GALLERY, EST. 2022

UNWIND HOTEL & BAR Otaru at dusk
FORMER ETCHUYA HOTEL OTARU, HOKKAIDO

Set within a beautifully renovated historic building, UNWIND GALLERY showcases contemporary works by artists with ties to Hokkaido. Exhibitions change with the seasons and unfold across the hotel’s first-floor lobby and Bar Ignis Otaru. Admission is free.

Free admission

The gallery is open to everyone, free of charge. Whether you’re a local or simply passing through, you’re always welcome to stop by.

Open daily: 7:00 – 24:00

02 EXPERIENCE 楽しみ方

THREE WAYS TO UNWIND

01/03 — ART × SEASONS

UNWIND GALLERY features artists with ties to Hokkaido, with exhibitions changing seasonally. From painting and sculpture to wax art and mobiles, the gallery offers a diverse mix of works. Open to everyone, it’s an easy stop while exploring Otaru.

02/03 — ART × TASTE

At Bar Ignis Otaru, each exhibition is paired with an original cocktail inspired by the art, inviting you to experience it through taste and aroma. Sip, slow down, and discover the work that speaks to you.

03/03 — ART × OWNERSHIP

The works on display are available for purchase, allowing a favorite piece to stay with you long after your visit. Take home a memory of Otaru, captured through art.

03 CURRENT EXHIBITION 現在の展示
Yokoi Haru, “光に関する考察” — installation view 1
INSTALLATION VIEW / UNWIND GALLERY OTARU

From September 1 to November 29, 2026, UNWIND GALLERY presents “Reflections on Light” by Hokkaido-based artist Yokoi Haru. Using Zentangle, a technique that builds intricate compositions through repeated patterns, the exhibition explores themes of light and beauty.

ARTIST

Yokoi Haru よこい はる

Born in Miyoshi, Aichi, Yokoi Haru began creating Zentangle art as a student, using repeated patterns drawn in ballpoint pen to form intricate monochrome compositions.

In 2023, Yokoi moved to Sapporo, Hokkaido, where they continue to explore the sensations and perceptions that emerge through everyday life, and how they can be made visible.

In recent years, their practice has expanded into concrete poetry, where words become visual expression, and ambient DJing, creating space for inner reflection. Working across different media, Yokoi continues to explore new ways of giving form to sensation and perception.

04 COCKTAIL PAIRING アートペアリングカクテル

BAR IGNIS OTARU

ART PAIRING COCKTAIL

At UNWIND GALLERY, Bar Ignis Otaru is part of the experience. Each exhibition is paired with an original cocktail inspired by the art, inviting you to enjoy the gallery through taste and aroma as well as sight.

Sip, explore, and discover the work that speaks to you. An experience unique to UNWIND.

Inspired by the sea of Shakotan and the shimmering light across its waves, the “Sun Glitter Negroni” reflects the exhibition themes of “Light” and “Beauty.”

It blends “Hi no Ho KIBOU” from Shakotan Distillery with “9148 #0101” from Benizakura Distillery, bringing together rich Hokkaido botanicals, refreshing clarity, and a balanced sweetness and bitterness. Blue curaçao from Maoi Distillery adds the vivid, translucent hue of the iconic “Shakotan Blue.”

Sun Glitter Negroni

¥1,600

19:30 ~ 23:30 / L.O. 23:00

VIEW BAR IGNIS
05 ARCHIVE 過去の展示

EXHIBITIONS
2022 — 2026

06 EXHIBIT WITH US アーティストの方へ

ARTIST CONTACT FORM

UNWIND GALLERY presents four exhibitions each year, featuring artists with ties to Hokkaido.

If you’re interested in exhibiting your work with us, please submit your portfolio and a brief overview of your previous work through the form provided.

ELIGIBILITY
Artists living in, born in, or with a working history in Hokkaido
TERM
Approx. 3 months
VENUE
1F Lobby / Bar Ignis Otaru

ARTIST APPLICATION

Tell us about your work.

Fill in the details below and our gallery staff will be in touch.
07 ACCESS アクセス

ABOUT UNWIND HOTEL & BAR OTARU

Built in 1931 as Hokkaido’s first hotel exclusively for foreign guests, the former Etchuya Hotel has lived through a remarkable history. During the war, it was requisitioned by the Japanese Army as an officers’ club, and after the war by the U.S. military. Today, the building is recognized as an Otaru Historic Building and is included among Japan’s Heritage of Industrial Modernization.

After standing quiet for many years, the building was brought back to life through a bold renovation. Its historic atmosphere and architectural beauty were carefully preserved, while contemporary design gave the space an entirely new character.

The result is a boutique hotel unlike a traditional classic hotel. A place where history and modern sensibility meet in a uniquely UNWIND way.

MAP & DIRECTIONS
UNWIND HOTEL & BAR Otaru at dusk
UNWIND HOTEL & BAR OTARU
ADDRESS
1-8-25 Ironai, Otaru, Hokkaido
UNWIND HOTEL & BAR OTARU 1F
GALLERY HOURS
07:00 — 24:00
ADMISSION
FREE
BAR IGNIS
19:30 — 23:30
TRAIN
10 min walk from JR Otaru Station